Send a result to the window that showed this window as a popup. If no matching caller window is found, this will fail silently.

Example

await fin.me.dispatchPopupResult({
    foo: 'bar'
});